Fast Food ist ja wörtlich übersetzt „schnelles Essen“, es handelt sich also um Speisen und Gerichte, die sich schnell zubereiten lassen. Und hier haben wir ihn schon, den Unterschied im Verständnis dieses Begriffs zwischen uns Deutschen und den Menschen Kroatiens (wahrscheinlicherweise aber auch der Menschen der umliegenden Länder). Bei uns ist Fast Food wirklich schnell: Man geht zu Mc Donalds, bestellt und bekommt in kürzester Zeit sein Essen. Hier gibt es viele kleine Lokalitäten die mit Fast Food werben. Wenn man hier bestellt wartet man aber such gern mal 10 Minuten.
Ich finde das nicht schlimm, im Gegenteil, ich glaube sogar, dass das besser ist, weil es eben nicht nur Fritteuse ist, aber ich finde es interessant die vielen „fast food“-Schriftzüge zu lesen. Wahrscheinlich ist es einfach nur die anglisierte Variante von Imbiss – den so würde ich diese Geschäfte nennen.
Wo seid iiiihr?
In Vis auf der Insel Vis – und im WLAN des Hotels gefenüber^^
Hört sich gut an! Bringt etwas Sommer mit nach Deutschland…