Wir beide sprechen – zumindest in der Theorie – Russisch. Und damit konnten wir uns in Tschechien und der Slowakei einiges zusammenreimen. Ungarn stellt uns vor vollkommen neue Herausforderungen. Herleiten kann man hier gar nichts, verstehen tut man noch weniger und Englisch kann auch nur jeder Fünfte. Aber es geht auch so: alles was mit Zahlen zu tun hat, zeigt man auf dem Taschenrechner und der Rest geht mit Händen und Füßen – Tschaka!
wir folgen Euch auf dem Fuße and wisched to join you, sincerly !
Setzt keine Gerüchte in die Welt – ihr könnt kein Russisch (schon gar nicht theoretisch).
Вы понимаете вокзал! (= Ihr versteht nur Bahnhof!)
also.. lisa ist mir sehr sympa, muss ich ja ma sagen :D
Folgendes: ungarn können kaum englisch..ja.. aber wobei ihr aufpassen müsst: sie verstehen brachial deutsch, auch wenn sie so tun, als ob ni… (DDR ;) ) und deshalb imma schön überlegen was man sagt.
PS: hier was, was imma hilft auf ungarisch:
1. Hallo!- SZIA ( gesprochen we: „see ya“)
2. Danke! – Kösz (gesprochen wie Kössi – Köstritzer Bier -, nur ohne i)
3. Ich möchte Bier! – Kerek egy sört.
4. Küss mich! – Csokolj meg! … aber braucht ihr ja ni wa??? :D
…. lol … für fragt einfach nach … :D :D :D
Danke Claudi! Beherzigen wir!
@paul.. nunja war ja nur so ne idee…