{"id":1923,"date":"2014-08-03T18:02:57","date_gmt":"2014-08-03T16:02:57","guid":{"rendered":"http:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/?p=1923"},"modified":"2018-07-12T13:26:54","modified_gmt":"2018-07-12T11:26:54","slug":"runter-ist-dasselbe-wie-hoch-nur-andersrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/?p=1923","title":{"rendered":"Runter ist dasselbe wie hoch, nur andersrum"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8298.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1909\" src=\"http:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8298-1024x682.jpg\" alt=\"_MG_8298\" width=\"580\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8298-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8298-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a>Die Nacht verging wie im Flug, gut erholt erwachten wir kurz nach 7 aus dem Tiefschlaf und der Himmel strahlte mit unseren blauen Regenjacken (die wir demnach nicht brauchten) um die Wette.<!--more-->Nach dem Z\u00e4hne putzen wartete ein reichlich gedeckter Fr\u00fchst\u00fcckstisch auf uns. Bacon, Spiegelei, Tomaten und Toast: genauso typisch irisch, wie lecker. Ges\u00e4ttigt packten John und Sue uns ins Auto und fuhren uns nach Carlow. Das war alles andere als selbstverst\u00e4ndlich, die etwa einst\u00fcndige Fahrt h\u00e4tte man mit einem 15-Minuten-Trip nach Gorey verk\u00fcrzen k\u00f6nnen, aber dann h\u00e4tten wir (aufgrund der schrecklichen Zugverbindungen in Irland) zur\u00fcck nach Dublin und dort umsteigen m\u00fcssen. Anstatt 4 Stunden fuhren wir nach herzlicher Verabschiedung von John und Sue also nur 30 Minuten nach Kilkenny.<br \/>\nDas Hostel lie\u00df sich leicht ausfindig machen. In der Parliament Street dr\u00fcckten wir auf den Klingelknopf, der Hostelbesitzer \u00f6ffnete uns mit einem Grinsen und einem lockeren Spruch auf den Lippen. Wohl f\u00fchlten wir uns vom ersten Moment an. Nach dem Check-In bezogen wir das Zimmer mit der Nummer 3. Noch waren wir allein im Acht-Bett-Zimmer und konnten uns breit machen und den groben Plan f\u00fcr die n\u00e4chsten Tage besprechen. Doch die Sonne, die den kurzen Regenschauer verdr\u00e4ngt hatte, zog uns wieder nach drau\u00dfen.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8173.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1900\" src=\"http:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8173-300x200.jpg\" alt=\"_MG_8173\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8173-300x200.jpg 300w, https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8173-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zuerst steuerten wir durch die traumhafte Fu\u00dfg\u00e4ngerzone die Burg von Kilkenny an. An der Festungsmauer schoben wir ein kurzes Picknick ein und verspeisten gen\u00fcsslich die Sandwiches, \u00c4pfel, Pfirsiche und Pflaumen, die wir als Proviant von John und Sue mitbekommen haben (DANKE!).<\/p>\n<p>Die Burganlage war wundersch\u00f6n und wir &#8211; so faul, wie die Jugend von heute eben ist &#8211; lie\u00dfen uns im akkurat angelegten und bepflanzten Garten erneut nieder. Das satte Gr\u00fcn der Wiesen und das steinerne Grau der Burg harmonierten fantastisch und wir konnten gar nicht genug vom fotografieren aus allen m\u00f6glichen Positionen bekommen.<br \/>\nZu unserem Gl\u00fcck schien die Sonne noch immer als wir uns auf den Weg zur Kirche machten. Von innen so stilvoll wie von au\u00dfen beeindruckte uns auch dieses Geb\u00e4ude (bis auf die Orgel, aber dar\u00fcber k\u00f6nnen wir gutes Gewissens hinwegsehen).<\/p>\n<p>Auf unserem weiteren Weg entdeckten wir eine Brauerei, die mit der \u201cSmithwick\u2019s Experience\u201d f\u00fcr sich warb. Wie jetzt alle wissen, interessiert sich Paul (und somit gezwungenerma\u00dfen auch ich) sehr f\u00fcr Bier und wir nahmen an der erst letzte Woche er\u00f6ffneten F\u00fchrung durch das Besucherzentrum teil. Die Entscheidung, 9,50\u20ac zu investieren, war eine der Besten bisher. Die Veranstalter dieses multimedialen Rundgangs haben keine Kosten und M\u00fchen gescheut, den Besuchern viel zu bieten. Beeindruckend waren die gro\u00dfen Gem\u00e4lde in prunkvollen Rahmen, in denen sich Menschen bewegten und uns die Geschichte der Brauerei erz\u00e4hlten (ja, genauso wie die fette Dame bei Harry Potter &#8211; unglaublich). Die F\u00fchrung wurde wahnsinnig gut geplant: nachdem einem geisterhafte Gestalten die normalerweise eher \u00f6den Fakten interessant darboten, \u00f6ffnete sich die jeweils n\u00e4chste T\u00fcr von allein. Auch \u201cechte\u201d Menschen brachten uns die Fakten zum Brauablauf n\u00e4her. Zum Schluss gab es f\u00fcr alle noch ein Bier und der Rundgang war perfekt. Auf jeden Fall jedem zu empfehlen, der Kilkenny besucht!<br \/>\nNach dem halben Liter Bier um drei Uhr nachmittags wollten wir uns noch die Kathedrale anschauen. Hinein gingen wir wegen des Eintrittspreises zwar nicht, daf\u00fcr aber (gemeinsam mit einem ganzen Schwung Italiener) auf den Turm. Der Ausblick war ja schon grandios, viel spannender allerdings der Auf- und Abstieg.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8321.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1908\" src=\"http:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8321-300x200.jpg\" alt=\"_MG_8321\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8321-300x200.jpg 300w, https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8321-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Im (fast) 90\u00b0-Winkel schl\u00e4ngelten sich die Holz- und Steintreppen nach oben. Das hatte den Vorteil f\u00fcr uns, dass definitiv kein Mensch fortgeschrittenen Alters den Weg hinauf schafft und somit alles relativ schnell vonstatten gehen konnte. Von oben sieht Kilkenny, genauso wie auf gleicher Ebene, wurdersch\u00f6n aus: die alten H\u00e4uschen reihen sich an noch viel \u00e4ltere H\u00e4uschen.<\/p>\n<p>Kleine Anekdote f\u00fcr Zwischendrin: unsere (nicht existierenden) Frisuren wurden durch den wirklich starken Wind g\u00e4nzlich zerst\u00f6rt, die m\u00e4nnlichen Italiener hatten jedoch so viele Tonnen Haargel in ihrer M\u00e4hne, dass diese sich keinen Millimeter bewegte. Beeindruckend.<br \/>\nF\u00fcr eine kurze Pinkelpause wollten wir nun zur\u00fcck ins Hostel und trafen prompt auf einen deutschen Zimmergenossen aus Hamburg (aufgewachsen in Chemnitz) und quatschten ein wenig. Schlie\u00dflich sa\u00dfen wir noch ein Weilchen im Gemeinschaftsraum, bis wir uns mit unserem restlichen Lunchpaket wieder auf den Weg machten&#8230;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1923 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8385.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8385-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8337.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8337-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8393.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8393-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8299.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8299-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8336.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8336-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8349.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8349-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_8354.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/IMG_8354-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8371.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8371-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8272.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8272-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8321.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_8321-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_83821.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MG_83821-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Nacht verging wie im Flug, gut erholt erwachten wir kurz nach 7 aus dem Tiefschlaf und der Himmel strahlte mit unseren blauen Regenjacken (die wir demnach nicht brauchten) um die Wette.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,234],"tags":[],"class_list":["post-1923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-uk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1923"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1943,"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1923\/revisions\/1943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allgemeine-gefahrenstelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}